domingo, 29 de maio de 2011

JIM DIAMOND - I SHOULD HAVE KNOWN BETTER

Hoje postando essa bela música de Jim Diamond - I shold Have known Better, confiram...


JIM DIAMOND - I SHOULD HAVE KNOWN BETTER


Letra (traduzida)

Eu Deveria Ter Pensado Melhor

Eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
É, eu devia ter pensado melhor antes de arriscar te perder pra sempre.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu vi você andando outro dia.
Eu sei que você me viu, você foi embora e eu me perdi.
Veja: Eu nunca amei alguém como eu amo você.
Eu errei, mas diga-me agora quem está magoando quem?
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
Eu devia ter pensado melhor antes de arriscar te perder pra sempre.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
Devia ter pensado melhor
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu
Devia ter pensado melhor

É verdade, eu tomei nosso amor por certo o tempo todo.
E tentar explicar onde eu errei, eu simplesmente não sei.
Eu choro, mas lágrimas não me ajudam a seguir em frente.
Agora não há chance de você voltar pra casa, você é muito orgulhosa
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.
Eu devia ter pensado melhor em pegar a chance de te perder.
Mas eu achei que você entenderia, você pode me perdoar?

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu amo você
Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu amo você
Não, não, não, não, não, não, eu amo você
Não, não, não, não, não, não, sim!
E eu devia ter pensado melhor antes de mentir para uma pessoa tão bonita quanto você.

fonte do video: http://www.youtube.com/watch?v=fnOw3tkASPo

fonte da tradução: http://letras.terra.com.br/jim-diamond/124208/traducao.html

Meu twitter: @Giannini_bil

COMENTE O QUE ACHOU!

2 comentários:

  1. aiaiaiaiaiaiaiai, chamem logo esse bombeiro q o pobi véi tá aperriado!

    ResponderExcluir
  2. mozim, vc colocou no título lá e no nome da música: JIM DIAMOND - I SHOULD HAVE "KNOU" BETTER, mas acho que é assim:
    I Should Have "Known" Better.

    é só o "Known".

    *.*

    bjus

    ResponderExcluir