quinta-feira, 26 de maio de 2011

DIRE STRAITS - SULTANS OF SWING

Postando a música Sultan of Swing de Dire Straites, música bem longa mas legal, confiram...

DIRE STRAITS - SULTANS OF SWING


Letra (traduzida)

Sultões do Balanço

Você sente calafrios na escuridão
Está chovendo no parque mas por enquanto
Ao sul do rio você para e presta atenção
Uma banda está tocando Dixie num 'quatro tempos dobrado'
Você se sente bem quando escuta aquela música tocar.

Você chega perto mas não vê muitos rostos
E vai saindo da chuva para escutar o jazz tocar
Competição em outros lugares
Mas não são muitos trompetes que podem fazer aquele som
A caminho da zona sul, a caminho da zona sul da cidade de Londres

Você repara no guitarrista George ele sabe todos os acordes
Sinto que ele é bem afinado e não quer fazer choro ou cantar
E uma velha guitarra é tudo o que ele pode oferecer
Quando ele fica embaixo das luzes para tocar suas coisas

E Harry não se incomoda se ele não fizer a cena
Ele trabalha diariamente e faz tudo certo
Ele pode tocar em cabarés gratuitamente
Reservando especialmente sexta à noite
Com os Sultões... com os Sultões do balanço

E uma turma de jovens garotos estão zoando na esquina
Bêbados e vestidos em seus melhores casacos marrons e seus calçados plataforma
Eles não dão importância à nenhuma banda tocando trompete
Isso não é o que eles chamam rock and roll
E os Sultões... yeah os Sultões tocam como Hendrix

Daí um homem sobe e pega o microfone
E diz finalmente quando o sino toca
'Boa noite agora é a hora de ir para casa'
E depois disso ele fala mais uma coisa
'Nós somos os sultões... Nós somos os sultões do balanço'

fonte do video: http://www.youtube.com/watch?v=E2PCBx6s9SY&feature=related

fonte da tradução: http://letras.terra.com.br/dire-straits/11024/traducao.html

Meu twitter: @Giannini_bil

COMENTE O QUE ACHOU!

Nenhum comentário:

Postar um comentário