terça-feira, 20 de setembro de 2011

JOHN LENNON - STAND BY ME

Postando hoje Stand By Me de John Lennon, confiram...


JOHN LENNON - STAND BY ME


Letra( original e traduzida)

Stand By Me

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see

No I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darling, darling, stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me

If the sky that we look upon
Should tumble and let fall
And the mountains should crumble to the sea

I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darling, darling, stand by me, oh stand by me, oh stand now
Stand by me, stand by me

Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me.

Darling, darling, stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me.

Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh stand by me
Stand by me, stand by me, stand by me.

Fique comigo

Quando a noite chegar
E a terra ficar escura
E o luar for a única Luz que se vê

Não, não vou ter medo Não, não vou ter medo
Enquanto você ficar Ficar Comigo
E querida, querida, Fique comigo, fique comigo
Fique comigo, fique comigo

Se o céu que contemplamos
Despencar e cair
E a montanha Se desmoronar para o mar

Não vou chorar, não vou chorar Não, não vou derramar uma lágrima
Enquanto você ficar Ficar comigo
E querida, querida, Fique comigo, fique agora
Fique comigo, fique comigo

Enquanto tiveres problemas Não terás, se estiveres comigo
Fique comigo, fique comigo, fique comigo

E querida, querida, Fique comigo, fique comigo
Fique comigo, fique comigo

Enquanto tiveres problemas Não terás, se estiveres comigo
Fique comigo, fique comigo, fique comigo

fonte do video: http://www.youtube.com/watch?v=O4_ghOG9JQM

fonte da tradução: http://www.vagalume.com.br/john-lennon/stand-by-me-traducao.html

Meu twitter: @Giannini_bil

COMENTE O QUE ACHOU!

Um comentário:

  1. Tem uma versão bem legal dessa música tocada pelo Playing For Change, não sei se você já escutou.

    http://www.youtube.com/watch?v=Us-TVg40ExM

    ResponderExcluir