quarta-feira, 23 de novembro de 2011

DEBBIE GIBSON - LOST IN YOUR EYES

Postando hoje a música Lost In Your Eyes - Debbie Gibson, confiram...


DEBBIE GIBSON - LOST IN YOUR EYES


Letra (original e traduzida)

Lost In Your Eyes

Verse 1:

I get lost in your eyes
And i feel my spirits rise
And soar like the wind..
Is it love that i am in?

I get weak in a glance
Isn't this what's called romance?
And now i know
'cause when i'm lost i can't let go

Chorus:

I don't mind not knowing what i'm heading for
You can take me to the skies...
It's like being lost in heaven
When i'm lost in your eyes

Verse 2:

I just fell, don't know why
Something's there we can't deny...
And when i first knew
Was when i first looked at you

And if i can't find my way
If salvation seems worlds away
Oh, i'll be found
When i am lost in your eyes

Chorus:

I don't mind not knowing what i'm heading for
You can take me to the skies...
Oh it's like being lost in heaven x2
When i'm lost in your eyes

Verse 3:
I get weak in a glance
Isn't this what's called romance?
Oh, i'll be found
When i am lost in your eyes

Perdido Em Seus Olhos

VERSO 1:

Eu me perco nos seus olhos
E sinto Meu espírito se elevar
E subir como o vento...
Será amor o que estou sentindo?

Um rápido olhar me deixa frágil
Não é isso que se chama romance?
E é isso que eu sei
Porque quando estou pedida não consigo me entregar

REFRÃO:

Não me importo de não saber qual o meu destino
Você pode me levar aos céus...
É como estar perdida no paraíso
Quando estou perdida em seus olhos

VERSO 2:

Só agora percebi, não sei porque
Há algo que eu não conseguimos negar...
E eu só soube
Quando o vi pela primeira vez

Se não consigo encontrar meu caminho
Se a salvação parece a milhas daqui
Oh, serei encontrada
Quando estiver perdida nos seus olhos

REFRÃO:

Não me importo de não saber qual o meu destino
Você pode me levar aos céus...
Oh é como estar perdida no paraíso x2
Quando estou perdida em seus olhos

VERSO 3:
Um rápido olhar me deixa frágil
Não é isso que se chama romance?
Oh, serei encontrada
Quando estiver perdido nos seus olhos

fonte do video: http://www.youtube.com/watch?v=ONepFcRGkHE

fonte da tradução: http://letras.terra.com.br/debbie-gibson/16118/traducao.html

Meu twitter: @Giannini_bil

COMENTE O QUE ACHOU!

Nenhum comentário:

Postar um comentário